Die Wiederherstellung der drei barocken Altäre zieht sich bis in die 1960 Jahre. Zuerst wurde der Marienaltar, dann der Georgsaltar und zuletzt der Hauptalter wiederhergestellt.
Einige Fotos zeigen den Fortschritt:
Die Lokalzeitung berichtet:
„Die Fahrzeugsegnung ist eine Segnung der katholischen und orthodoxen Kirche. Mit ihr werden Fahrzeuge gesegnet, um für ihren Gebrauch Schutz und Heil von Gott zu erbitten.
Der Segen wird vom Priester oder Diakon durch das Segensgebet gespendet, dabei werden die Fahrzeuge zudem oft mit Weihwasser besprengt. Die Segnung kann für ein einzelnes Fahr- oder Flugzeug erfolgen. Verbreitet werden jedoch auch einmal jährlich vor allem neue Kraftfahrzeuge im Rahmen eines Gottesdienstes gesegnet.“
aus: Wikipedia
In Hottorf findet diese Fahrzeugsegnung jährlich im Mai statt. Dabei werden auch Traktoren und Fahrräder gesegnet.
Nachfolgend einige Bilder aus dem Jahr 1961:
Segensgebet bei der Fahrzeugsegnung
Herr und Gott, wir stehen vor deinem Angesicht und rufen zu dir. Segne diese Fahrzeuge und beschütze alle vor Unglück und Schaden, die sie in Beruf und Freizeit benützen. Gib, dass wir im Straßenverkehr allezeit verantwortungsbewusst bleiben; mach uns rücksichtsvoll und hilfsbereit. Lass uns in allem, was wir tun, deine Zeugen sein. Das gewähre uns durch Christus, unseren Herrn. Amen.
aus: Kirche und Leben
Gründung des „Hottorfer Sportvereins“ am 18. Mai 1960.
Der Spielbetrieb wurde Anfang der 1990-er Jahre eingestellt.
Datum der Aufnahme ist unbekannt.
Abgebildet sind:
1:
2: Hermann Claßen
3:
4: Josef Brack
5: Mütz
6: Anton Schiffer
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
