Straße nach Gevenich soll gepflegt werden
| Neue Klasseneinrichtungen für Volksschule |
Die Lokalzeitung berichtet aus dem Gemeinderat:
- Zustand der Landstraße nach Gevenich
- Instandsetzung der Außenfront an der Schule
- Geländetausch für Sportplatz
Geschichte
Die Ortgeschichte von Hottorf, eingebettet im Zeitgeschehen der Region und der Welt
Kriegsbeschädigte Glocke wird umgegossen
| Neue Georgsglocke |
In Gescher in Westfalen wird die kriegsbeschädigte Glocke umgegossen.
Am ersten Sonntag im März (04.03.1951) erhält sie ihre kirchliche Weihe auf den Namen des Pfarrpatrons St. Georg zum bleibenden Andenken an die Opfer zweier Weltkriege. Sie wird künftig zum Totengeläut eingesetzt.
Ihre Inschrift lautet:
„Ich beläut der Männer zweimal blutig sterben, einundvierzig mögen bald den Himmel erben. St. Georg 1951“
Die Lokalzeitung berichtet:
Keine Mittel für Alarmhorn
| Frauen, Kinder und Invalide NICHT als Brandbekämpfer |
Feuewehr stellt klar, dass „jüngere männliche Kräfte“ im Einsatz waren und beklagt die Alarmierungsmöglichkeiten
Musikalische Feierstunde im Saal
| und gemütlicher Dorfabend |
Vereinigte Kirchenchöre Hasselsweiler und Hottorf sowie Ortsbauernschaft feiern zur Jahreswende 1950 im Saal Mütz
